WEstate Group GmbH · Wien

Публичная оферта

Allgemeine Geschäftsbedingungen — программа «Финансовая система собственника»

1. Исполнитель

1.1 Настоящая оферта регулирует покупку и участие в платной обучающей программе «Финансовая система собственника», которую проводит WEstate Group GmbH.

1.2 Данные исполнителя:
  • WEstate Group GmbH
  • Fleischmarkt 14/6, 1010 Wien, Österreich
  • Firmenbuchnummer: FN 460909h, Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
  • UID-Nr.: ATU76241746
  • E-Mail: office@westate.group · Telefon: +43 677 61464657
  • Gewerbebehörde: Magistrat der Stadt Wien · GISA-Zahl 39884909
  • Gewerbe: Handelsgewerbe mit Ausnahme der reglementierten Handelsgewerbe (freies Gewerbe)
  • Членство: Wirtschaftskammer Wien. Применимые промысловые нормы — Gewerbeordnung 1994, доступна на www.ris.bka.gv.at
1.3 Далее WEstate Group GmbH — «Исполнитель», покупатель программы — «Клиент». Если Клиент заключает договор в целях, не связанных с его предпринимательской деятельностью, он является потребителем (Verbraucher) в смысле KSchG, и к нему применяются разделы 7 и 8.

1.4 Действующая редакция оферты размещена по адресу:

2. Предмет

2.1 Исполнитель предоставляет доступ к обучающей программе, которая состоит из предмодуля, шести модулей и бонусного модуля. Программа включает видеоуроки в записи, рабочую тетрадь в виде таблицы, задания, шаблоны и онлайн-встречи-разборы.

2.2 Состав, расписание, продолжительность и срок доступа по каждому формату участия указываются на странице продажи в момент оплаты.

2.3 Программа носит образовательный характер. Она не является индивидуальной финансовой, инвестиционной, налоговой, юридической или бухгалтерской консультацией и не заменяет её.

3. Форматы участия

3.1 Программа предлагается в двух форматах участия. Действующие цены указаны на странице продажи.

3.2 Групповой формат включает:
  • предмодуль, шесть модулей и бонусный модуль в записи;
  • рабочую тетрадь и шаблоны к каждому шагу;
  • еженедельные групповые онлайн-встречи-разборы;
  • участие в чате программы.
3.3 Индивидуальный формат включает всё перечисленное в пункте 3.2, а также:
  • индивидуальные онлайн-сессии, на которых разбираются цифры бизнеса Клиента, а не учебный пример;
  • приоритеты и последовательность работы, выстроенные под компанию Клиента и её цикл денег;
  • индивидуальный темп прохождения.
3.4 Срок доступа к материалам на платформе: три месяца с даты старта потока для группового формата и двадцать четыре месяца для индивидуального.

3.5 Личная копия рабочей тетради создаётся Клиентом в его собственном аккаунте и остаётся у него без ограничения срока, в том числе после окончания доступа к платформе. Клиент вправе использовать её для нужд собственного бизнеса и после окончания доступа; запреты пункта 9.3 продолжают действовать.

3.6 Расписание, даты старта потока и состав каждой встречи указываются на странице продажи и в расписании, опубликованном на платформе.

4. Заключение договора

4.1 Размещение программы на странице продажи является публичной офертой.

4.2 Договор считается заключённым, когда Клиент указал необходимые данные, подтвердил согласие с настоящей офертой и произвёл оплату.

4.3 Кнопка оплаты содержит прямое указание на обязанность оплаты — например «Оплатить».

4.4 Подтверждение договора со всей информацией по § 4 FAGG Исполнитель направляет Клиенту по электронной почте — на долговечном носителе, не позднее момента начала предоставления доступа.

5. Цена и оплата

5.1 Цена указывается на странице продажи в евро и является окончательной для соответствующего заказа.

5.2 Указанные цены включают налог на добавленную стоимость. Для Клиентов-потребителей из Австрии применяется австрийская ставка 20 %.

5.3 Для Клиентов-потребителей из других государств ЕС местом оказания услуги считается страна Клиента, и налог начисляется по ставке этой страны через режим единого окна (OSS). Для Клиентов-предпринимателей из других государств ЕС, предоставивших действующий UID, применяется reverse charge. Применённый режим указывается в счёте.

5.4 Оплата проводится через платёжного провайдера. Исполнитель не хранит полные данные банковских карт: их обрабатывает платёжный провайдер.
  • Платёжный провайдер: Stripe.
5.5 Внесённая бронь засчитывается в стоимость участия, если иное не указано на странице продажи.

5.6 Счёт или подтверждение оплаты направляется Клиенту по электронной почте.

6. Доступ к материалам и рабочая тетрадь

6.1 Доступ предоставляется после успешной оплаты либо в дату старта программы, указанную на странице продажи или в письме-подтверждении.

6.2 Клиент самостоятельно обеспечивает интернет-соединение, устройство, актуальный браузер и доступ к электронной почте.

6.3 Рабочая тетрадь предоставляется в режиме просмотра. Клиент создаёт личную копию и предоставляет к ней доступ команде курса для проверки заданий. Клиент не передаёт Исполнителю и команде курса пароли, полные номера платёжных карт и иные данные доступа к банковским и учётным системам; Исполнитель их не запрашивает и не принимает.

6.4 Личный кабинет и доступы являются персональными. Передача логина, пароля или ссылок доступа третьим лицам не допускается.

7. Право отказа для потребителей

7.1 Клиент-потребитель вправе отказаться от договора в течение 14 дней с момента его заключения без объяснения причин (§ 11 FAGG).

7.2 Для отказа достаточно направить однозначное заявление по электронной почте. Можно воспользоваться формой из Приложения, но это не обязательно.

7.3 Если Клиент прямо потребовал начать оказание услуг и предоставить доступ к цифровым материалам до истечения 14 дней, применяются правила § 18 FAGG. Право отказа прекращается при одновременном выполнении трёх условий:
  • Клиент прямо согласился на начало исполнения до истечения срока отказа;
  • Клиент подтвердил, что знает о том, что с началом исполнения утрачивает право отказа;
  • Исполнитель направил Клиенту подтверждение договора на долговечном носителе не позднее начала предоставления доступа.
7.4 Если хотя бы одно из этих условий не выполнено, право отказа сохраняется, и Клиент не обязан оплачивать уже предоставленный цифровой контент.

7.5 Для услуг, оказание которых началось в течение срока отказа и не завершено, Клиент при отказе оплачивает часть, пропорциональную фактически оказанному объёму на момент заявления об отказе (§ 16 FAGG).

7.6 Возврат производится тем же способом оплаты в течение 14 дней с момента получения заявления об отказе.

8. Качество цифрового контента

8.1 Исполнитель отвечает за соответствие цифрового контента договору по правилам VGG и ABGB. Клиент-потребитель вправе требовать устранения недостатка, а при невозможности или неоднократной неудаче — соразмерного уменьшения цены или расторжения договора.

8.2 Исполнитель обеспечивает техническую доступность материалов в течение срока доступа, указанного на странице продажи. Кратковременные перерывы по вине платформы, хостинга или провайдеров связи недостатком не считаются.

9. Интеллектуальная собственность

9.1 Все материалы программы — видео, тексты, презентации, таблицы, шаблоны, методика, структура и названия — охраняются авторским правом (UrhG) и принадлежат Исполнителю или его партнёрам.

9.2 Клиент получает простую, непередаваемую, неисключительную лицензию на использование материалов для нужд собственного бизнеса на срок доступа. Право использовать личную копию рабочей тетради после окончания доступа определяется пунктом 3.5.

9.3 Запрещается: копирование и распространение материалов, их публикация в открытых и закрытых источниках, передача третьим лицам, перепродажа, запись видеоуроков и трансляций, создание на их основе производных коммерческих продуктов, а также передача доступов к личному кабинету.

9.4 При нарушении пункта 9.3 Исполнитель вправе заблокировать доступ Клиента к программе без возврата оплаты, а также воспользоваться средствами защиты, предусмотренными UrhG: требовать прекращения нарушения, выплаты соразмерного вознаграждения и возмещения убытков.

9.5 Каждая видеозапись может содержать индивидуальную маркировку, позволяющую установить источник утечки.

10. Конфиденциальность

10.1 Материалы программы, содержание онлайн-встреч и сведения, которые участники раскрывают во время разборов, носят конфиденциальный характер.

10.2 Клиент обязуется не раскрывать третьим лицам материалы программы и сведения о бизнесе других участников, ставшие ему известными в ходе обучения, и не использовать их вне целей собственного обучения.

10.3 Исполнитель и команда курса соблюдают конфиденциальность данных, которые Клиент размещает в рабочей тетради и направляет в рамках проверки заданий, и используют их только для целей обучения и обратной связи.

10.4 Обязанность по пункту 10.2 сохраняется после окончания программы.

11. Правила участия

11.1 Участники уважительно относятся друг к другу и к команде курса. В чате программы не допускаются реклама, предложение услуг, распространение материалов программы и раскрытие персональных данных третьих лиц.

11.2 При грубом или неоднократном нарушении правил участия Исполнитель вправе ограничить доступ Клиента к чату, а при продолжении нарушений — к программе. Оплата в этом случае возврату не подлежит.

12. Ответственность

12.1 Материалы носят образовательный характер. Исполнитель не гарантирует конкретный финансовый результат: рост прибыли, снижение расходов, получение финансирования или иной коммерческий результат.

12.2 Решения по своему бизнесу Клиент принимает самостоятельно и несёт за них ответственность.

12.3 Исполнитель отвечает за умысел и грубую неосторожность без ограничений. Ответственность за лёгкую неосторожность исключается, кроме вреда жизни и здоровью и иных случаев, когда ограничение не допускается законом.

12.4 В пределах, допустимых законом, ответственность Исполнителя по договору ограничивается суммой, фактически уплаченной Клиентом за соответствующий продукт.

13. Персональные данные

13.1 Обработка персональных данных описана в Политике конфиденциальности, размещённой на сайте.13.2 Данные, которые Клиент вносит в рабочую тетрадь, остаются в его личной копии. Команда курса получает к ней доступ только для проверки заданий и по инициативе самого Клиента.

14. Коммуникация

14.1 Исполнитель направляет сервисные уведомления, доступы, напоминания и организационную информацию по электронной почте и через мессенджеры, указанные при оформлении заказа.

14.2 Маркетинговые рассылки направляются только при наличии правового основания. В каждом таком письме есть ссылка для отписки.

15. Изменения программы и форс-мажор

15.1 Исполнитель вправе изменять расписание, формат, платформу и технические детали, если это существенно не ухудшает содержание оплаченной программы.

15.2 Исполнитель не отвечает за задержки и невозможность исполнения вследствие обстоятельств вне разумного контроля: сбоев платформ и платёжных систем, ограничений государственных органов, болезни ведущего и иных форс-мажорных обстоятельств.

16. Досудебное урегулирование

16.1 При возникновении разногласий Клиент направляет обращение на электронную почту Исполнителя. Исполнитель отвечает в разумный срок.

16.2 Внесудебное урегулирование потребительских споров в Австрии возможно через Internet Ombudsstelle и иные признанные органы по AStG.

16.3 Исполнитель заявляет о своей готовности участвовать в процедуре внесудебного урегулирования споров с потребителями (§ 19 AStG). Компетентный орган: Internet Ombudsstelle, Margaretenstraße 70/2/10, 1050 Wien, ombudsstelle.at.

17. Применимое право и подсудность

17.1 К договору применяется право Австрии без учёта коллизионных норм.

17.2 Для Клиента-потребителя это не лишает его защиты, предоставляемой императивными нормами страны его обычного проживания (ст. 6 Регламента Рим I). Потребитель вправе обратиться в суд по месту своего жительства.

17.3 Если Клиент является предпринимателем, исключительная подсудность — по месту нахождения Исполнителя в Вене.

18. Заключительные положения

18.1 Недействительность отдельного положения не влечёт недействительности остальных.

18.2 К заказу применяется редакция оферты, действовавшая на момент оплаты. Актуальная редакция публикуется по адресу из пункта 1.4.

18.3 Договор заключается на русском языке. Переводы оферты на английский и немецкий языки предоставляются для удобства; при расхождениях преимущество имеет русская редакция.

18.4 Настоящая редакция вступает в силу 13 октября 2026 года.

Приложение. Форма отказа от договора

(Заполните и отправьте эту форму, только если хотите отказаться от договора.)

Кому: WEstate Group GmbH, Fleischmarkt 14/6, 1010 Wien, Österreich, office@westate.group

Настоящим я заявляю об отказе от заключённого мной договора о приобретении следующей услуги: программа «Финансовая система собственника».

Дата заказа: ____________
Имя потребителя: ____________
Адрес потребителя: ____________
Подпись (только при отправке на бумаге): ____________
Дата: ____________